Как слепить летучую мышь из пластилина. Пошаговый мастер-класс.
Давайте, сегодня вместе с вами научимся лепить летучую мышь из пластилина. Такая поделка может быть актуальна в преддверии Хэллоуина или просто станет прекрасным поводом поработать с мягкой массой. Всю работу можно выполнить в несколько этапов, с использованием только одного цвета пластилина, подробности читайте ниже.
1. Для создания летучей мыши подойдет черный или серый брусочек. Именно такого цвета должна быть шубка и крылышки у данного животного. Хоть рассмотреть подробности внешнего вида юркой малышки никогда не удается, изображения представителя фауны нетрудно отыскать в Интернете. Мыши всегда вылетают на охоту в темное время суток, люди могут лицезреть только их силуэты.
№1
2. Сформируйте шарик и эллипсообразную деталь. Это основные детали, из которых в дальнейшем будут произведены голова и туловище. Сразу оставьте третью часть пластилина для создания крылышек.
№2
3. Соедините голову и туловище, с силой надавив на пластилин, но стараясь при этом не деформировать заготовки.
№3
4. Мягкую черную массу разомните в руках и, придавливая к доске, сделайте плоское полотно. Распределите пластилин тонким слоем равномерно. Затем стекой вырежьте характерным образом крылья летучей мыши с перепонками. Ориентируйтесь на фото.
№4
5. Присоедините крылья к одной стороне туловища, приняв его за спину.
№5
6. На мордочке создайте два светящихся глаза. Для этого вырежьте стекой щелки и вставьте в них желтый пластилин. На макушку прикрепите ушки-рожки.
№6
7. Добавьте нос. А на внутренней стороне крыльев нарисуйте перепонки стекой.
№7
8. Еще две маленькие детали – лапки. Их тоже лучше сделать из черного пластилина и добавить по три пальчика.
№8
9. Прикрепите лапки к поделке.
№9
Летучая мышь теперь может летать под покровом ночи, но ее не стоит бояться, ведь наша поделка пластилиновая.
№10
№11
Летучая мышь из пластилина — как слепить мышь пошаговый МК с фото
В этом уроке показана лепка поделки из пластилина к Хэллоуину в виде летучей мыши. Она будет черная, суровая. Желательно опустить ее вниз головой, именно так эти ночные «ласточки» и живут под крышами и в пещерах.
Удавалось ли вам когда-либо рассмотреть подробно облик летучей мыши? Эти животные летают над нашей головой, как только начинает темнеть на улице, мы даже побаиваемся их, поскольку опасаемся всего, что связано с темнотой и неизвестностью. Конечно, рассмотреть эту шуструю ночную разбойницу ночью практически невозможно.
Мы даже думаем, порой, не ласточки ли это задержались в небе допоздна. А если речь идет о праздновании дня нечистой силы, то образ летучей мыши обретает совсем другое звучание. Можно сшить себе такой костюм, сделать поделки вместе с детьми или украсить интерьер деталями, имитирующими черные крылья с перепонками, пронзительные глаза и так далее.
Летучая мышь из пластилина своими руками
Для лепки летучей мыши подготовьте:
- черный пластилин;
- стеку;
- каплю белого пластилина.
Как слепить летучую мышь своими руками?
Для лепки выбранной поделки лучше всего подойдет черный пластилин, ведь речь идет о летучей мыши – маленькой, черной и летающей.
Этот брусок, наверняка, остается у вас в наборе после детских рукоделок, поэтому в октябре пришло время его использовать. Чтобы придать поделке немного колорита, изобразите на груди череп – это добавит изюминку, поделка станет жутковатой.
Поделите пропорционально центральный брусок и разомните по отдельности детали для лепки головы, туловища, крыльев и лапок.
Теперь переходите к деформированию подготовленных частей. Голову, которая раньше была простым шариком, заострите снизу, а также покажите на макушке два уха в виде рожка. Туловище (немного больший по размеру шарик) также вытяните и снизу заострите, вытягивая пластилин пальцами. Скрепите сначала голову и туловище.
Теперь сделайте крылья. И это более сложная работа по моделированию. Сделайте тонкие лепешки, вверху скруглите и разгладьте, внизу сделайте острые выступы.
Можно выполнять работу просто пальцами или помочь себе стекой, разрезая пластилин в некоторых местах. Также нарисуйте перепонки.
Два абсолютно одинаковых крыла приклейте по бокам. Придавите пластилин, пока он еще мягкий.
На голове сделайте глаза и рот. Скатайте маленькие белые шарики, наклейте их встык по центру и добавьте зрачки. Еще вырежьте рот, можно опустить уголки вниз. Но пока мышь смотрится как-то странно, совсем нестрашно.
Наклейте насупленные брови – облик моментально преобразится, получится тот результат, который нужен. Из оставшегося кусочка пластилина сделайте 2 лапки.
Вытяните массу в лопаточки, на концах надрежьте стекой по 3 пальца и изогните их в виде куриной лапки.
Приклейте две лапки внизу туловища. Обязательно переверните свою фигурку вниз головой.
Теперь сделайте изображение черепа на груди, используя капельки белого и черного пластилина.
Летучая мышь из пластилина готова. У нас получилась интересная поделка. Ее можно прикрепить к палочке и опустить вниз, тогда череп будет ясно виден, а можно, наоборот, поставить на ноги. Как сделать другие поделки из пластилина смотрите здесь.
Автор мастер-класса Елена Николаева.
Загрузка…
Мастер-класс смотреть онлайн: Видео мастер-класс: лепим очаровательного летучего мышонка из полимерной глины
Сегодня будет, как всегда, простая лепка. Небольшая летучая мышь.
Для работы нам нужны:
1. Полимерная глина (основные — телесный полупрозрачный, серый, грязнокоричневый. дополнительные — розовый,чёрный).
2. Модельные инструменты.
3. Гель жидкая пластика.
4. Канцелярский нож (или только лезвие от него) или скальпель.
5. Кисточки для пастели.
6. Сухая пастель (чёрная).
7. Акриловый глянцевый лак (по желанию — можно отметить глазки), кисточка.
8. Проволока (тонкая) и инструменты для работы с ней.
9. Хорошее настроение.
Приятного просмотра.
Как слепить летучую мышь из пластилина: мастер-класс с фото
Летучие мыши – одни из самых загадочных созданий природы. Немногие видели этих животных вживую. Ведь они ведут ночной образ жизни, поэтому днем летучие мыши спят, прячась в темных местах – пещерах, гротах, заброшенных строениях и дуплах деревьев. В ночные часы они охотятся на различных насекомых, а крупные виды летучих мышей любят полакомиться мелкими птицами, лягушками и даже рыбой. Сегодня наш урок научит вас создавать летучую мышь из пластилина. Внимательно изучите каждый шаг лепки и проведите для ребенка увлекательный мастер-класс. Летучие мыши интересные существа, поэтому обязательно расскажите малышу о них несколько фактов.
Для создания поделки понадобится несколько материалов и инструментов:
- пластилин черного, серого, коричневого и желтого цвета;
- проволока для крепления крыльев и головы;
- стека-нож для нарезания массы.
Как сделать из пластилина летучую мышь
Шаг 1. Тщательно размяв один брусок черного пластилина, отрежьте треть массы и скатайте в шарик. Мы создали заготовку головы животного.
Шаг 2. Далее вылепливаем из такого же кусочка пластилина вытянутое туловище. Крепим в верхней части заготовки кусочек проволоки и присоединяем круглую голову.
Шаг 3. Из серого пластилина создаем тоненькую лепешку и наклеиваем ее на переднюю часть туловища летучей мышки.
Шаг 4. Шпажкой создаем крошечные углубления для глаз.
Ниже присоединяем овальный носик, сделанный из коричневой массы.
Шарики-глазки формируем из желтого, черного и белого пластилина. Вклеиваем их в ямки.
Под носиком прорисовываем линию рта и дополняем ее парой белых клыков.
Шаг 5. Также формируем большие ушки из коричневых и черных каплеобразных лепешек. Фиксируем их на макушке и немного сгибаем кончики.
Шаг 6. К нижней части туловища добавляем коричневые лапки-лепешки. По краю прорисовываем ножом тонкие пальчики.
Шаг 7. Из черных лепешек вырезаем крылья и наклеиваем на них тонкие прожилки.
Присоединяем крылья к верхушке туловища с помощью отрезков проволоки. Немного сгибаем их вовнутрь. На кончиках крыльев создаем маленькие коготки.
С помощью таких коготков мыши отлично лазят по вертикальным плоскостям, цепляясь им за мелкие выступы и трещины.
Вот и все, летучая мышь из пластилина готова.
Поставьте фигурку в морозилку, чтобы пластичная мягкая масса полностью застыла. Такая поделка может стать отличным тематическим декором на Хэллоуин.
Дата: 07.07.2017.
Обновлено: 18.10.2018
Фото:onwomen.ru
Как слепить летучую мышь на Хэллоуин из пластилина поэтапно
Многие люди боятся мышей, а уж летучих мышей – тем более. Маленькую мышку, довольно милое создание, мы уже умеем вместе с вами лепить из пластилина, пришло время научиться лепить еще одно животное, которое мы тоже называем мышью, только летучей. И приурочим мы наш урок, конечно, празднованию Хэллоуина, который уже не за горами. Летучие мыши – это спутники нечистой силы, ведьм и вампиров, такие же, как черные кошки. Летучие мыши вовсе не похожи по внешнему виду на обычных мышей, начнем с того, что они черные, а не серые, кроме того, у них есть крылья-лапки с перепонками, а также длинные уши и клыки, как у вампиров. Перейдем к уроку.
Другие уроки на тему хэллоуин :
Основной цвет пластилина, который будет использован для лепки объекта Хэллоуин – летучей мыши – черный. Из него будут выполнены абсолютно все части тела животного. Только зубы и глаза необходимо будет выделить. Для зубов подготовьте миниатюрные белые крупинки (очень-очень маленького размера), а глаза можно сделать из бусинок, чтобы они сверкали и казались более зловещими.
Слепите небольшое туловище, заостренное к низу. Подготовьте также 2 нижние лапки. Расширьте лапки пальцами на кончиках и надрежьте стекой.
Приклейте пластилиновые ноги к нижней острой части туловища.
Для лепки раскидистых крыльев сформируйте овальную черную лепешку, расплющивая пластилин пальцами и придавливая к доске.
Стекой вырежьте очертания крыльев. Сверху крылья будут дугообразными, снизу – зигзагообразными.
Налепите перепонки.
Приклейте крылья к спине. На голове покажите рожки-ушки, вытягивая мягкую массу пальцами.
Прикрепите на мордочку два белых зуба-клыка. Используйте вместо глаз бусинки (желательно блестящие).
Переверните летучую мышь вниз головой, ведь именно в таком положении она любит зависать под крышами домов, на перекладинах и ветках деревьев. Вставьте в лапки палочку.
Как слепить летучую мышь из пластилина пошагово с фото. Как сделать летучую мышь из бумаги на хэллоуин своими руками Как сделать из пластилина летучую мышь
Может быть актуальна в преддверии Хэллоуина или просто станет прекрасным поводом поработать с мягкой массой. Всю работу можно выполнить в несколько этапов, с использованием только одного цвета пластилина, подробности читайте ниже.
1. Для создания летучей мыши подойдет черный или серый брусочек. Именно такого цвета должна быть шубка и крылышки у данного животного. Хоть рассмотреть подробности внешнего вида юркой малышки никогда не удается, изображения представителя фауны нетрудно отыскать в Интернете. Мыши всегда вылетают на охоту в темное время суток, люди могут лицезреть только их силуэты.
2. Сформируйте шарик и эллипсообразную деталь. Это основные детали, из которых в дальнейшем будут произведены голова и туловище. Сразу оставьте третью часть пластилина для создания крылышек.
3. Соедините голову и туловище, с силой надавив на пластилин, но стараясь при этом не деформировать заготовки.
4. Мягкую черную массу разомните в руках и, придавливая к доске, сделайте плоское полотно. Распределите пластилин тонким слоем равномерно. Затем стекой вырежьте характерным образом крылья летучей мыши с перепонками. Ориентируйтесь на фото.
5. Присоедините крылья к одной стороне туловища, приняв его за спину.
6. На мордочке создайте два светящихся глаза . Для этого вырежьте стекой щелки и вставьте в них желтый пластилин. На макушку прикрепите ушки-рожки.
7. Добавьте нос. А на внутренней стороне крыльев нарисуйте перепонки стекой.
8. Еще две маленькие детали – лапки. Их тоже лучше сделать из черного пластилина и добавить по три пальчика.
9. Прикрепите лапки к поделке.
Летучая мышь теперь может летать под покровом ночи, но ее не стоит бояться, ведь наша поделка пластилиновая.
Распечатать
Спасибо, отличный урок +9
Многие люди боятся мышей, а уж летучих мышей – тем более. Маленькую мышку, довольно милое создание, мы уже умеем вместе с вами лепить из пластилина, пришло время научиться лепить еще одно животное, которое мы тоже называем мышью, только летучей. И приурочим мы наш урок, конечно, празднованию Хэллоуина, который уже не за горами. Летучие мыши – это спутники нечистой силы, ведьм и вампиров, такие же, как черные кошки. Летучие мыши вовсе не похожи по внешнему виду на обычных мышей, начнем с того, что они черные, а не серые, кроме того, у них есть крылья-лапки с перепонками, а также длинные уши и клыки, как у вампиров. Перейдем к уроку.
Другие уроки на тему хэллоуин:
Поэтапный фото урок:
Основной цвет пластилина, который будет использован для лепки объекта Хэллоуин – летучей мыши – черный. Из него будут выполнены абсолютно все части тела животного. Только зубы и глаза необходимо будет выделить. Для зубов подготовьте миниатюрные белые крупинки (очень-очень маленького размера), а глаза можно сделать из бусинок, чтобы они сверкали и казались более зловещими.
Слепите небольшое туловище, заостренное к низу. Подготовьте также 2 нижние лапки. Расширьте лапки пальцами на кончиках и надрежьте стекой.
Приклейте пластилиновые ноги к нижней острой части туловища.
Для лепки раскидистых крыльев сформируйте овальную черную лепешку, расплющивая пластилин пальцами и придавливая к доске.
Стекой вырежьте очертания крыльев. Сверху крылья будут дугообразными, снизу – зигзагообразными.
Налепите перепонки.
Приклейте крылья к спине. На голове покажите рожки-ушки, вытягивая мягкую массу пальцами.
Прикрепите на мордочку два белых зуба-клыка. Используйте вместо глаз бусинки (желательно блестящие).
Переверните летучую мышь вниз головой, ведь именно в таком положении она любит зависать под крышами домов, на перекладинах и ветках деревьев. Вставьте в лапки палочку.
Распечатать
Спасибо, отличный урок +1
Праздник Хэллоуин подразумевает под собой обязательное украшение своего жилья разнообразной атрибутикой: тыквами, привидениями, шляпами ведьм, драконами, пауками и летучими мышами.
Последний вариант украшения можно сегодня научиться делать своими руками и это не займет много времени. В этом урок представлен классический вариант поделки в виде объемной фигурки, но вы можете поэкспериментировать и придумать свой оригинальный вариант.
- Черная и белая двухсторонняя бумага
- Канцелярский клей
- Степлер
- Ножницы
- Черный маркер
- Карандаш
Поэтапный фото урок:
Туловище летучей мыши сделаем из небольшого прямоугольного листа, вырезанного из черной бумаги. Размер может быть любой. В нашем случае он имеет 16 х 6 см.
Соединяем лист бумаги в трубочку. Фиксируем форму степлером в местах наложение краев друг на друга.
Аккуратно выгибаем в верхней части переднюю и заднюю стенку. Боковые части превратятся в маленькие ушки летучей мыши.
Таким же образом сделаем и с нижней стороной.
На черной двухсторонней бумаге нарисуем крылья летучей мыши.
Наносим канцелярский клей на серединку крыльев.
Прикрепляем заготовку туловища летучей мыши к крыльям. Даем немного времени, чтобы две детали склеились вместе.
Из белой бумаги сделаем большие глаза нашей летучей мышке. Дополним черным маркером зрачки в каждом кружочке.
Приклеиваем готовые глаза в виде двух белых кружков на переднюю часть туловища.
Вот и готова летучая мышь из бумаги на Хэллоуин. Такой поделкой можно не просто играть, но и украсить жилище такими фигурками к осеннему празднику.
Летучие мыши – одни из самых загадочных созданий природы. Немногие видели этих животных вживую. Ведь они ведут ночной образ жизни, поэтому днем летучие мыши спят, прячась в темных местах – пещерах, гротах, заброшенных строениях и дуплах деревьев. В ночные часы они охотятся на различных насекомых, а крупные виды летучих мышей любят полакомиться мелкими птицами, лягушками и даже рыбой. Сегодня наш урок научит вас создавать летучую мышь из пластилина. Внимательно изучите каждый шаг лепки и проведите для ребенка увлекательный мастер-класс. Летучие мыши интересные существа, поэтому обязательно расскажите малышу о них несколько фактов.
Для создания поделки понадобится несколько материалов и инструментов:
- пластилин черного, серого, коричневого и желтого цвета;
- проволока для крепления крыльев и головы;
- стека-нож для нарезания массы.
Как слепить летучую мышь из пластилина. Как слепить летучую мышь из пластилина пошагово с фото. Как сделать из пластилина летучую мышь
В виде летучей мыши. Она будет черная, суровая. Желательно опустить ее вниз головой, именно так эти ночные «ласточки» и живут под крышами и в пещерах.
Удавалось ли вам когда-либо рассмотреть подробно облик летучей мыши? Эти животные летают над нашей головой, как только начинает темнеть на улице, мы даже побаиваемся их, поскольку опасаемся всего, что связано с темнотой и неизвестностью. Конечно, рассмотреть эту шуструю ночную разбойницу ночью практически невозможно.
Мы даже думаем, порой, не ласточки ли это задержались в небе допоздна. А если речь идет о праздновании дня нечистой силы, то образ летучей мыши обретает совсем другое звучание. Можно сшить себе такой костюм, сделать поделки вместе с детьми или украсить интерьер деталями, имитирующими черные крылья с перепонками, пронзительные глаза и так далее.
Для лепки летучей мыши подготовьте:
- черный пластилин;
- стеку;
- каплю белого пластилина.
Как слепить летучую мышь своими руками?
Для лепки выбранной поделки лучше всего подойдет черный пластилин, ведь речь идет о летучей мыши – маленькой, черной и летающей.
Этот брусок, наверняка, остается у вас в наборе после детских рукоделок, поэтому в октябре пришло время его использовать. Чтобы придать поделке немного колорита, изобразите на груди череп – это добавит изюминку, поделка станет жутковатой.
Поделите пропорционально центральный брусок и разомните по отдельности детали для лепки головы, туловища, крыльев и лапок.
Теперь переходите к деформированию подготовленных частей. Голову, которая раньше была простым шариком, заострите снизу, а также покажите на макушке два уха в виде рожка. Туловище (немного больший по размеру шарик) также вытяните и снизу заострите, вытягивая пластилин пальцами. Скрепите сначала голову и туловище.
Теперь сделайте крылья. И это более сложная работа по моделированию. Сделайте тонкие лепешки, вверху скруглите и разгладьте, внизу сделайте острые выступы.
Можно выполнять работу просто пальцами или помочь себе стекой, разрезая пластилин в некоторых местах. Также нарисуйте перепонки.
Два абсолютно одинаковых крыла приклейте по бокам. Придавите пластилин, пока он еще мягкий.
На голове сделайте глаза и рот. Скатайте маленькие белые шарики, наклейте их встык по центру и добавьте зрачки. Еще вырежьте рот, можно опустить уголки вниз. Но пока мышь смотрится как-то странно, совсем нестрашно.
Наклейте насупленные брови – облик моментально преобразится, получится тот результат, который нужен. Из оставшегося кусочка пластилина сделайте 2 лапки.
Вытяните массу в лопаточки, на концах надрежьте стекой по 3 пальца и изогните их в виде куриной лапки.
Приклейте две лапки внизу туловища. Обязательно переверните свою фигурку вниз головой.
Теперь сделайте изображение черепа на груди, используя капельки белого и черного пластилина.
Летучая мышь из пластилина готова. У нас получилась интересная поделка. Ее можно прикрепить к палочке и опустить вниз, тогда череп будет ясно виден, а можно, наоборот, поставить на ноги.
Распечатать
Спасибо, отличный урок +1
Праздник Хэллоуин подразумевает под собой обязательное украшение своего жилья разнообразной атрибутикой: тыквами, привидениями, шляпами ведьм, драконами, пауками и летучими мышами.
Последний вариант украшения можно сегодня научиться делать своими руками и это не займет много времени. В этом урок представлен классический вариант поделки в виде объемной фигурки, но вы можете поэкспериментировать и придумать свой оригинальный вариант.
- Черная и белая двухсторонняя бумага
- Канцелярский клей
- Степлер
- Ножницы
- Черный маркер
- Карандаш
Поэтапный фото урок:
Туловище летучей мыши сделаем из небольшого прямоугольного листа, вырезанного из черной бумаги. Размер может быть любой. В нашем случае он имеет 16 х 6 см.
Соединяем лист бумаги в трубочку. Фиксируем форму степлером в местах наложение краев друг на друга.
Аккуратно выгибаем в верхней части переднюю и заднюю стенку. Боковые части превратятся в маленькие ушки летучей мыши.
Таким же образом сделаем и с нижней стороной.
На черной двухсторонней бумаге нарисуем крылья летучей мыши.
Наносим канцелярский клей на серединку крыльев.
Прикрепляем заготовку туловища летучей мыши к крыльям. Даем немного времени, чтобы две детали склеились вместе.
Из белой бумаги сделаем большие глаза нашей летучей мышке. Дополним черным маркером зрачки в каждом кружочке.
Приклеиваем готовые глаза в виде двух белых кружков на переднюю часть туловища.
Вот и готова летучая мышь из бумаги на Хэллоуин. Такой поделкой можно не просто играть, но и украсить жилище такими фигурками к осеннему празднику.
Может быть актуальна в преддверии Хэллоуина или просто станет прекрасным поводом поработать с мягкой массой. Всю работу можно выполнить в несколько этапов, с использованием только одного цвета пластилина, подробности читайте ниже.
1. Для создания летучей мыши подойдет черный или серый брусочек. Именно такого цвета должна быть шубка и крылышки у данного животного. Хоть рассмотреть подробности внешнего вида юркой малышки никогда не удается, изображения представителя фауны нетрудно отыскать в Интернете. Мыши всегда вылетают на охоту в темное время суток, люди могут лицезреть только их силуэты.
2. Сформируйте шарик и эллипсообразную деталь. Это основные детали, из которых в дальнейшем будут произведены голова и туловище. Сразу оставьте третью часть пластилина для создания крылышек.
3. Соедините голову и туловище, с силой надавив на пластилин, но стараясь при этом не деформировать заготовки.
4. Мягкую черную массу разомните в руках и, придавливая к доске, сделайте плоское полотно. Распределите пластилин тонким слоем равномерно. Затем стекой вырежьте характерным образом крылья летучей мыши с перепонками. Ориентируйтесь на фото.
5. Присоедините крылья к одной стороне туловища, приняв ег
слепой, как летучая мышь — определение
Пример предложений с «слепым как летучая мышь», память переводов
opensubtitles2 «Сухой, как кость, красный, как свекла, слепой, как летучая мышь, безумный, как шляпник». 
Гига- frenЕсли бы вы могли, вы бы использовали клише. слепой как (летучая мышь) занят как (пчела) мертвый как (дверной хвост) не считайте своих (цыплят до того, как они вылупятся). Неправильно писать пассивным голосом? 
OpenSubtitles2018.v3 Как он может смотреть на заключенных, как ястреб, когда он слеп, как летучая мышь? OpenSubtitles2018.v3 Жалко, что без них он слеп как летучая мышь! opensubtitles2Вне контроля и слепой, как летучая мышь OpenSubtitles2018.v3 Черт, ты слеп, как летучая мышь. opensubtitles2Не говоря уже о слепом как о летучей мыши OpenSubtitles2018.v3Ты станешь слепым как летучая мышь. OpenSubtitles2018.v3Чамонд слеп как летучая мышь. opensubtitles2Я слеп как летучая мышь! opensubtitles2Blind as a bat opensubtitles2Boy, I’m blind as a bat OpenSubtitles2018.v3 Я без них слеп как летучая мышь. OpenSubtitles2018.v3 Он слеп, как летучая мышь, но не оставляет следов. OpenSubtitles2018.v3Вы слепы как летучая мышь, поэтому вам нужно вести себя как летучие мыши. opensubtitles2Слепая, как летучая мышь, гуляет весь день, всегда в дороге opensubtitles2Она слепая, как летучая мышь.! OpenSubtitles2018.v3 Слепой как летучая мышь. OpenSubtitles2018.v3 Я слеп как летучая мышь. OpenSubtitles2018.v3 (смеется) Я слеп как летучая мышь. OpenSubtitles2018.v3 Слепите как летучая мышь без них. OpenSubtitles2018.v3Но в темноте ничего не видно, … ты слеп как летучая мышь! OpenSubtitles2018.v3 Слепой как летучая мышь, солнышко. OpenSubtitles2018.v3 Без очков он был слеп как летучая мышь.
Показаны страницы 1. Найдено 192 предложения с фразой blind as a bat.Найдено за 10 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются.Имейте в виду.
.
Слепой как летучая мышь — определение слепого как летучей мыши по The Free Dictionary
слепое
(blīnd) прил. слепой · er , слепой · est 1.
a. Незрячий.
б. Наличие максимальной остроты зрения лучшего глаза после коррекции преломляющими линзами одной десятой нормального зрения или меньше (20/200 или меньше по тесту Снеллена).
г. Из, в отношении или для незрячих.
2.
а. Выполняется или производится без использования исходной информации, которая может повлиять на результат или результат: тесты на слепой вкус, используемые в маркетинговых исследованиях.
б. Выполнено без подготовки, опыта или знаний: слепой удар при ответе на вопрос.
г. Осуществляется по приборам и без использования зрения: слепая навигация.
3. Неспособен или не желает воспринимать или понимать: слеп к недостаткам любовника.
4. Не основано на причинах или доказательствах; беспрекословно: слепо верят своим лидерам.
5. Сленг Пьяный.
6. Отсутствие причины или цели: слепая судьба; слепой выбор.
7.
а. Трудно понять или увидеть; неразборчивый.
б. Адрес: неполный или неразборчивый: слепая почта.
г. Скрыто от глаз: глухой шов.
г. Закрыто от встречных автомобилистов: тупиковый подъезд.
e. Секретно или иным образом не разглашается: слепая статья военного бюджета.
8. Закрыто с одного конца: глухая розетка; слепой проход.
9. Без проема: глухая стена.
10. Ботаника Отсутствие плодов или цветов: слепая почка.
н.
1. (используется с множ. Глаголом) Слепые люди считаются группой.Используется с : — радиостанция для чтения слепым.
2. часто жалюзи Что-нибудь, например оконная штора или жалюзи, которые мешают обзору или закрывают свет.
3. Убежище для сокрытия охотников, фотографов или наблюдателей за дикой природой.
4. Что-то, предназначенное для сокрытия истинной сущности, особенно деятельности; уловка.
5. Принудительная ставка в покере, которая делается до раздачи карт.
нареч. 1.
а. Не видя; слепо.
б. Без помощи визуального ориентира: летел вслепую сквозь туман.
2. Без предварительных соображений и положений; неожиданно: вошел в схему вслепую.
3. Без важной информации, особенно той, которая могла бы повлиять на исход или результат: «Когда вы читаете вслепую, вы видите все, кроме автора» (Маргарет Этвуд).
4. Неформальный В ступор: напились вслепую.
5. Используется как интенсив: Воры на базаре нас ограбили вслепую.
тр.в. слепой · ed , слепой , жалюзи
1. Лишение зрения: ослеп в результате несчастного случая на производстве.
2. Ослепить: лыжники, временно ослепленные солнечным светом на снегу.
3. Чтобы лишить восприятия или понимания: предубеждение, которое не позволяло им понять достоинства предложения.
4. Чтобы не пропускать свет: Густые кусты ослепляли наши окна внизу.
вслепую нареч.
вслепую нар.
слепота н.
слепой
(черный) прил. 1.
a. не может видеть; незрячий
б. ( как собирательное существительное ; перед стоит ): слепой.
2. (за обычно следует ) неспособность или нежелание понимать или различать
3. не основано на доказательствах или не определено по причине: слепая ненависть.
4. действует или выполняется без контроля или подготовки
5. (Аэронавтика) осуществляется без возможности видеть, полагаясь на информацию по приборам
6. скрыто от глаз: глухой угол; потайной шов.
7. закрыт с одного конца: тупик.
8. полное отсутствие осознанности или сознания: слепой ступор.
9. неформальный очень пьяный
10. без отверстий и выходов: глухая стена.
11. без предварительного осмотра: покупка вслепую.
12. (Ботаника) (культурных растений), которые не дали цветов или плодов
13. (усилитель): не слепое уведомление.
14. закрывать глаза намеренно игнорировать или делать вид, что не замечает (что-то, особенно действие, которое не одобряется)
adv
15. без возможности видеть вперед или с использованием только инструментов : загнать вслепую; летать вслепую.
16. без соответствующих знаний или информации; неаккуратно: купить дом слепой.
17. (усилитель) (в словосочетании слепой пьяный )
18. (Кулинария) слепой для выпекания (пустая корочка пирога, теста и т. Д.) С половинной начинкой из сушеного горошка, корки хлеба и т. Д., Чтобы поддерживать форму
vb ( в основном tr )
19. навсегда или временно лишить зрения
20. лишить здравого смысла, разума или суждения
21. затемнить; скрыть
22. ( и ), чтобы подавить, показывая подробные знания: ослепить кого-то наукой.
23. ( intr ) сленг Brit , чтобы ездить очень быстро
24. ( intr ) slang Brit , чтобы проклинать (особенно во фразе effing and blinding )
n
25. ( модификатор ) для слепых и слабовидящих людей или предназначено для них: школа слепых.
26. (Мебельная) шторка для окна, обычно на валике
27. любое препятствие или препятствие для обзора, света или воздуха
28. лицо, действие или вещь, которая служит для обмана или сокрытия правды
29. лицо, действующее от имени кого-либо, кто не делает этого желаю, чтобы его личность или действия были известны
30. старомодный сленг Также называется: blinder Brit пьяная оргия; выпивка
31. (Карточные игры) покер ставка, которую делает игрок перед тем, как он исследует свои карты
32. (Охота) охота в основном США и Канадская завеса из кустарника или подлеска, в которой охотники прячутся, чтобы стрелять в свою добычу. Британское имя: скрыть
33. (Военный) военный снаряд или подрывной заряд, который не взорвался
[староанглийский слепой ; относится к древнескандинавскому Blintr , древневерхненемецкому blint ; Lettish blendu смутно видеть; см. грубую ошибку]
слепо adv
слепота n
Использование: предпочтительно избегать использования таких фраз, как слепой .Вместо этого вы должны говорить о слепых и слабовидящих
слепых
(blaɪnd)
прил. слепой • er, слепой • est,
v.
n., нареч. прил.
1. не может видеть; отсутствие зрения.
2. не желают или не могут понять: слепы к своим недостаткам.
3. не охарактеризовано или не определено по причине или контролю: слепой случай.
4. абсолютное и неоспоримое: слепая вера.
5. отсутствие сознания или осознания: слепой ступор.
6. пьяный.
7. трудно увидеть или понять: слепые рассуждения.
8. скрыто от непосредственного взгляда: глухой угол.
9. сокрытой или нераскрытой личности; спонсируется анонимно: реклама вслепую, подписанная только номером коробки.
10. без розеток; закрытый с одного конца: слепой проход.
11. (арочного прохода, галереи и т. Д.) Без окон, проходов и т.п.
12. сделано только приборами: слепой полет.
13. сделано без предварительного уведомления: покупка вслепую.
14. экспериментального плана, который не позволяет исследователям или субъектам знать гипотезы или проверяемые условия.
15. для слепых или слепых.
в.т.
16. , чтобы навсегда или временно потерять зрение, например, нанеся травму, ослепив или перевязав глаза.
17. Чтобы сделать затемненным или темным: Комната была закрыта тяжелыми шторами.
18. , чтобы лишить рассудка, разума или суждения.
19. затмить; затмение: сияние, слепящее солнце.
н.
20. то, что мешает обзору.
21. оконное покрытие с горизонтальными или вертикальными ламелями.
24. легкая структура из кисти или других наростов, особенно. тот, в котором скрываются охотники.
25. деятельность, организация и т.п. для сокрытия истинного действия или цели; уловки.
нареч.
26. до потери сознания: напиться вслепую.
27. без способности ясно видеть; вслепую: загнать слепого сквозь бурю.
28. без руководства, надлежащей информации и т.д .: работать вслепую.
29. в крайней степени; полностью.
Идиомы:
fly blind, для пилотирования самолета в условиях плохой видимости с использованием только инструментов для наведения.
[до 1000; Среднеанглийский, староанглийский]
вслепую, нареч.
вслепую, адв.
слепота, н.
слепой
слепой может быть прилагательным, глаголом или существительным.
1. используется как прилагательное
Если кто-то слепой, он не может видеть, потому что с его глазами что-то не так.
Ему девяносто четыре года, он слепой, глухой и вспыльчивый.
Будьте осторожны!
Не говорите, что «чьи-то глаза слепы».
2. используется как глагол
Если что-то ослепляет вас , оно делает вас слепым.
Кислота попала ей в лицо, ослепило ее.
Если что-то закрывает для вас ситуацию, это мешает вам осознать ее. Это наиболее распространенное использование глагола слепой .
Он никогда не позволял своей любви к своей стране ослеплять его недостатков своих соотечественников.
3. используется как существительное
Вы можете называть всех слепых в стране слепым .
Что вы думаете о помощи, оказанной слепым?
жалюзи — это широкий рулон ткани или бумаги, который можно опустить через окно, чтобы не пропускать свет или не смотреть внутрь.
Она захлопнула окно и потянула заглушка .
В американском английском такое устройство иногда называют оттенком или оттенком .
.
Слепой, как летучая мышь
слепой
(blīnd) прил. слепой · er , слепой · est 1.
a. Незрячий.
б. Наличие максимальной остроты зрения лучшего глаза после коррекции преломляющими линзами одной десятой нормального зрения или меньше (20/200 или меньше по тесту Снеллена).
г. Из, в отношении или для незрячих.
2.
а. Выполняется или производится без использования исходной информации, которая может повлиять на результат или результат: тесты на слепой вкус, используемые в маркетинговых исследованиях.
б. Выполнено без подготовки, опыта или знаний: слепой удар при ответе на вопрос.
г. Осуществляется по приборам и без использования зрения: слепая навигация.
3. Неспособен или не желает воспринимать или понимать: слеп к недостаткам любовника.
4. Не основано на причинах или доказательствах; беспрекословно: слепо верят своим лидерам.
5. Сленг Пьяный.
6. Отсутствие причины или цели: слепая судьба; слепой выбор.
7.
а. Трудно понять или увидеть; неразборчивый.
б. Адрес: неполный или неразборчивый: слепая почта.
г. Скрыто от глаз: глухой шов.
г. Закрыто от встречных автомобилистов: тупиковый подъезд.
e. Секретно или иным образом не разглашается: слепая статья военного бюджета.
8. Закрыто с одного конца: глухая розетка; слепой проход.
9. Без проема: глухая стена.
10. Ботаника Отсутствие плодов или цветов: слепая почка.
н.
1. (используется с множ. Глаголом) Слепые люди считаются группой. Используется с : — радиостанция для чтения слепым.
2. часто жалюзи Что-нибудь, например оконная штора или жалюзи, которые мешают обзору или закрывают свет.
3. Убежище для сокрытия охотников, фотографов или наблюдателей за дикой природой.
4. Что-то, предназначенное для сокрытия истинной сущности, особенно деятельности; уловка.
5. Принудительная ставка в покере, которая делается до раздачи карт.
нареч. 1.
а. Не видя; слепо.
б. Без помощи визуального ориентира: летел вслепую сквозь туман.
2. Без предварительных соображений и положений; неожиданно: вошел в схему вслепую.
3. Без важной информации, особенно той, которая могла бы повлиять на исход или результат: «Когда вы читаете вслепую, вы видите все, кроме автора» (Маргарет Этвуд).
4. Неформальный В ступор: напились вслепую.
5. Используется как интенсив: Воры на базаре нас ограбили вслепую.
тр.в. слепой · ed , слепой , жалюзи
1. Лишение зрения: ослеп в результате несчастного случая на производстве.
2. Ослепить: лыжники, временно ослепленные солнечным светом на снегу.
3. Чтобы лишить восприятия или понимания: предубеждение, которое не позволяло им понять достоинства предложения.
4. Чтобы не пропускать свет: Густые кусты ослепляли наши окна внизу.
вслепую нареч.
вслепую нар.
слепота н.
слепой
(черный) прил. 1.
a. не может видеть; незрячий
б. ( как собирательное существительное ; перед стоит ): слепой.
2. (за обычно следует ) неспособность или нежелание понимать или различать
3. не основано на доказательствах или не определено по причине: слепая ненависть.
4. действует или выполняется без контроля или подготовки
5. (Аэронавтика) осуществляется без возможности видеть, полагаясь на информацию по приборам
6. скрыто от глаз: глухой угол; потайной шов.
7. закрыто с одного конца: тупик.
8. полное отсутствие осознанности или сознания: слепой ступор.
9. неформальный очень пьяный
10. без отверстий и выходов: глухая стена.
11. без предварительного осмотра: покупка вслепую.
12. (Ботаника) (культурных растений), которые не дали цветов или плодов
13. (усилитель): не слепое уведомление.
14. закрывать глаза сознательно игнорировать или делать вид, что не замечает (что-то, особенно действие, которое не одобряется)
adv
15. без возможности видеть вперед или с использованием только инструментов: водить слепых; летать вслепую.
16. без соответствующих знаний или информации; неаккуратно: купить дом слепой.
17. (усилитель) (во фразе , выпитый вслепую )
18. (Кулинария) слепой для выпечки (пустая корочка пирога, теста и т. Д.) С половинной начинкой сушеным горох, хлебные корки и т. д., чтобы поддерживать форму
vb ( в основном tr )
19. навсегда или временно лишить зрения
20. лишить здравого смысла, разума или суждения
21. затемнить; скрыть
22. ( и ), чтобы подавить, показывая подробные знания: ослепить кого-то наукой.
23. ( intr ) сленг Brit , чтобы ездить очень быстро
24. ( intr ) slang Brit , чтобы проклинать (особенно во фразе effing and blinding )
n
25. ( модификатор ) для слепых и слабовидящих или предназначено для них: школа слепых.
26. (Мебель) штора для окна, обычно на ролике
27. любое препятствие или препятствие для обзора, света или воздуха
28. человек, действие или вещь, которая служит для обмана или сокрытия правды
29. лицо, которое действует от имени того, кто не желает, чтобы его личность или действия были известны
30. старомодный сленг Также называется: blinder Brit пьяная оргия; выпивка
31. (Карточные игры) покер ставка, которую делает игрок перед тем, как он исследует свои карты
32. (Охота) охота в основном США и Канадский завеса из кустарника или подлеска, в которую прячутся охотники, чтобы стрелять в свою добычу. Британское название: скрыть
33. (Военный) military снаряд или подрывной заряд, который не взорвался
[древнеанглийский слепой ; относится к древнескандинавскому Blintr , древневерхненемецкому blint ; Lettish blendu смутно видеть; см. грубую ошибку]
слепо adv
слепота n
Использование: предпочтительно избегать использования таких фраз, как слепой . Вместо этого вы должны говорить о слепых и слабовидящих
слепых
(blaɪnd)
прил. слепой • er, слепой • est,
v.
n., нареч. прил.
1. не может видеть; отсутствие зрения.
2. не желают или не могут понять: слепы к своим недостаткам.
3. не охарактеризовано или не определено по причине или контролю: слепой случай.
4. абсолютное и неоспоримое: слепая вера.
5. отсутствие сознания или осознания: слепой ступор.
6. пьяный.
7. трудно увидеть или понять: слепые рассуждения.
8. скрыто от непосредственного взгляда: глухой угол.
9. сокрытой или нераскрытой личности; спонсируется анонимно: реклама вслепую, подписанная только номером коробки.
10. без розеток; закрытый с одного конца: слепой проход.
11. (арочного прохода, галереи и т. Д.) Без окон, проходов и т. П.
12. сделано только приборами: слепой полет.
13. сделано без предварительного уведомления: покупка вслепую.
14. экспериментального плана, который не позволяет исследователям или субъектам знать гипотезы или проверяемые условия.
15. для слепых или слепых.
в.т.
16. , чтобы навсегда или временно потерять зрение, например, нанеся травму, ослепив или перевязав глаза.
17. Чтобы сделать затемненным или темным: Комната была закрыта тяжелыми шторами.
18. , чтобы лишить рассудка, разума или суждения.
19. затмить; затмение: сияние, слепящее солнце.
н.
20. то, что мешает обзору.
21. оконное покрытие с горизонтальными или вертикальными ламелями.
24. легкая структура из кисти или других наростов, особенно. тот, в котором скрываются охотники.
25. деятельность, организация и т.п. для сокрытия истинного действия или цели; уловки.
нареч.
26. до потери сознания: напиться вслепую.
27. без способности ясно видеть; вслепую: загнать слепого сквозь бурю.
28. без руководства, надлежащей информации и т.д .: работать вслепую.
29. в крайней степени; полностью.
Идиомы:
fly blind, для пилотирования самолета в условиях плохой видимости с использованием только инструментов для наведения.
[до 1000; Среднеанглийский, староанглийский]
вслепую, нареч.
вслепую, адв.
слепота, н.
слепой
слепой может быть прилагательным, глаголом или существительным.
1. используется как прилагательное
Если кто-то слепой, он не может видеть, потому что с его глазами что-то не так.
Ему девяносто четыре года, он слепой, глухой и вспыльчивый.
Будьте осторожны!
Не говорите, что «чьи-то глаза слепы».
2. используется как глагол
Если что-то ослепляет вас , оно делает вас слепым.
Кислота попала ей в лицо, ослепило ее.
Если что-то закрывает для вас ситуацию, это мешает вам осознать ее. Это наиболее распространенное использование глагола слепой .
Он никогда не позволял своей любви к своей стране ослеплять его недостатков своих соотечественников.
3. используется как существительное
Вы можете называть всех слепых в стране слепым .
Что вы думаете о помощи, оказанной слепым?
жалюзи — это широкий рулон ткани или бумаги, который можно опустить через окно, чтобы не пропускать свет или не смотреть внутрь.
Она захлопнула окно и потянула заглушка .
В американском английском такое устройство иногда называют оттенком или оттенком .
.
слепых как летучая мышь перевод французский | Англо-французский словарь
слепой
(= не видно)
[человек] ср.
→ Она слепая.
слепая на один глаз aveugle d’un œil, borgne
→ Она слепа на один глаз.
слепой человек un (e) aveugle
, чтобы ослепнуть perdre la vue, devenir aveugle
→ Он ослеп.
быть слепым к sth (fig) ne pas voir qch
→ Я понял, насколько я слеп к его ошибкам.
→ Я все время был слеп к твоим страданиям.
закрыть глаза fermer les yeux
→ Я не могу закрывать глаза, когда кого-то грабят.
закрывать глаза на что-то, закрывать глаза на sth fermer les yeux sur qch
→ Учителя закрывают глаза на курение учеников в школе.
[вера, паника, доверие] авеугл
→ ее слепая вера в мудрость Церкви
→ Они выбежали в слепую панику.
(для окна)
магазин м
→ Она захлопнула окно и опустила шторы.
слепой
(= люди) les aveugles mpl , les non-voyants mpl
→ Что вы думаете о помощи, оказываемой слепым?
→ Собираем для слепых.
→ организация помощи слепым
vt aveugler
→ Кислота попала ей в лицо и ослепила.
→ Сильный солнечный свет ослепил его.
, чтобы ослепить кого-то из empêcher qn de voir qch
, чтобы ослепить кого-то из его недостатков empêcher qn de voir les défauts de qn
→ Он никогда не позволял своей любви к Австралии ослеплять себя в отношении ошибок своих соотечественников.
тупик
n тупик f
→ Этот тип музыки — тупик.
слепой угол
n (британский) virage m sans visibilité
→ Попытался обогнать на слепом повороте и врезался в грузовик.
свидание вслепую
n
(= повод) rendez-vous m arrangé (avec quelqu’un qu’on ne connaît pas)
(= человек) inconnu (e) m / f (avec qui on a rendez-vous)
мертвая зона
n (в машине, самолете)
angle m mort
, чтобы иметь слепую зону в отношении sth (fig) ne rien comprendre à qch
→ Ford всегда имел ужасную слепую зону в отношении этих вещей.
слепой траст
n (ФИНАНСЫ) организация, независимая от управления активами организация, независимая организация, деятельность
→ Его акции были переданы в слепой траст, когда он стал правительственным министром.
дальтоник , (британский) дальтоник (США)
прил
[человек] daltonien (ne)
→ Мужчины дальтонизмом в шестнадцать раз больше женщин.
(= недискриминационный)
[система, организация] без расовой дискриминации
→ … введение большего количества программ борьбы с бедностью, которые не различают цвета кожи …
→ Он сказал, что хочет дальтониковское правительство, при котором ко всем относятся одинаково.
двойной слепой
прил.
[исследование, эксперимент] en double aveugle
→ В двойном слепом испытании были определенные улучшения.
рольставни
n (британский) магазин м
Жалюзи
n магазин m vénitien
,